Лечебник-травник А. П. Попова пишет о березовых почках следующее: "Препараты березы применяют при кожных болезнях, остром ревматизме, вое палении печени и при родильной горячке, при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки". Обычно в таких случаях берут 50 грамм почек березы, настаивают их в течение 10 дней на 500 грамм водки и дают пить настойку от половины до одной чайной ложки с водой три раза в день за 15-20 минут до еды.
Это средство вызывает у больного хороший аппетит, способствует заживанию язвы желудка и двенадцатиперстной кишки. При зубной боли прикладывают ватку с настойкой на больной зуб. При всех перечисленных болезнях (кроме зубной боли) эти препараты употребляют внутрь и наружно.
Настойку почек березы или отвар их, а также отвар листьев принимают как глистогонное средство при острицах и аскаридозе. В народе наружно применяют эту настойку и при пролежнях.
Примочки из отвара березовых листьев и почек или настойка из почек хорошо заживляют свежие раны, даже глубокие.
Отвар почек: одна чайная ложка почек на полстакана кипятку; употреблять по две столовых ложки три раза в день. Настойка почек на спирту - 25 грамм почек на 100 грамм спирту, настаивать в течение 8 дней; принимать по 20 капель три раза в день.
Настойка на водке: на бутылку водки взять полбутылки почек, настаивать в течение месяца; употреблять по 40 капель 3-4 раза в день (при холере - по одной рюмке каждый час до прекращения рвоты).
Теперь обратимся к лечебнику-травнику И. М. Носаля и узнаем его рецепты и наставления. "...Из березовых почек приготовляют спиртовую настойку. Берут 30 грамм и больше почек на один литр примерно 70-ти градусного спирта. Эту настойку принимают три раза в день по 15-20 капель на ложке воды при язве желудка, при несваривании желудка, а также при водянке, возникшей от воспаления почек, при всяких иных почечных страданиях, против мелких круглых глистов (остриц и аскарид), при болезнях кожи, мочевого пузыря; наружно: для лечения ран (промывания, примочки), для втирания (а также и внутрь) при ревматизме.
Вместо спиртовой настойки употребляют также отвар из березовых почек: от 5 до 10 грамм на 1 стакан воды и пьют по 3 стакана в день в тех случаях, как и капли.
Если нет почек, то с таким же успехом применяют отвар или напар молодых листьев: 10 грамм на 1 стакан воды. Считается, что все эти части (почки, листья, сок) имеют свойства благоприятно влиять на обмен веществ, удалять из организма всякий вредный балласт и вредные вещества при заразных болезнях. Отвар или напар из почек или листьев в такой же дозе дают женщинам во время менструаций для облегчения выхода крови, а в послеродовом периоде, начиная от 12-го дня после родов, для облегчения и ускорения послеродовых очищений...".