Значение фамилий Адонисов, Адонисов, Азаров

Адонисов

Книжная фамилия, свидетельствующая о том, как любили, ценили и знали античную литературу и философию преподаватели духовных семинарий, которые заменяли неблагозвучные, на их взгляд, фамилии своих воспитанников на значительные, интеллигентные, как сказали бы мы сейчас. Таких фамилий немало: Адонисов   (Адонис  – финикийское божество природы, олицетворение умирающей и воскресающей растительности. Впрочем, есть в наших словниках имя Адонис , в переводе с древнееврейского означающее ‘господин, владыка’. Фамилия могла возникнуть и таким образом); Алкидов   (Алкиной  – феакийский царь, внук бога морей Посейдона); Беллерофонтов   (Беллерофонт  – в греческой мифологии один из главных героев, победивший трехглавое чудовище Химеру, одолевший амазонок); Гераклидов   ( Гераклид Понтийский  – непосредственный ученик древнегреческого философа-идеалиста Платона); Демосфенов   ( Демосфен  – афинский оратор); Ендимонов   (Эндимион  – в греческой мифологии прекрасный юноша, обреченный Зевсом на вечный сон в пещере); Катонов   (Катон Старший  – римский писатель, поборник староримских нравов, 234–149 до н.э.); Ромулов   (Ромул  – в римской мифологии основатель Рима, вскормленный волчицей и воспитанный пастухом); Телемаков   (Телемах  – в греческой мифологии сын Одиссея и Пенелопы, который отправился на поиски пропавшего отца, оставив мать одну, но впоследствии вернулся в родной дом, призываемый сыновним долгом); Улисов, Улиссов   (Улисс  – латинская форма имени Одиссей – славился умом, хитростью, изворотливостью и отвагой).

Адонисов

Имя Адриан , народные формы Андриан  и Андриян , разговорное Адриян , в переводе с латыни означает ‘родом из города Адрия’. От разных форм этого имени возникли фамилии Адрианов, Адриянов, Андреянов, Андрианов, Андрияшев.  

Возможно, к этому списку можно добавить и Адашева,   но скорее эта фамилия имеет тюркские корни: адаш  – ‘тезка, друг’.

Азаров

Эта фамилия, а также Азарин, Азаринский, Азаричкин, Азаровский, Азарихин, Азарьев   произошли от старого русского православного имени Азария , что в переводе с древнееврейского означает ‘Божья помощь’.

Ведина Т.Ф.